讲述了小狼克劳迪特得知即将举办“运动会”，来自四面八方的小动物都可以参加，并结识北方小狼Fleet（Fleet的父亲当年参赛时被克劳迪特的母亲凯特用漂移战术打败）。她说服她的两个兄弟小狼和一只小熊、一只刺猬组成五人西部小队参赛，并说服父亲汉弗瑞当他们的教练。训练几天后比赛如期而至，凯特也提前回家观赛，西部小队用奇招致胜一局。在比赛过程中，克劳迪特和Fleet互相心生好感，可Fleet的父亲Nars一心想要儿子赢得比赛。在决赛时，两只互生爱慕的小狼互帮互助，比赛成为平局，大家都很高兴。