他们正在调查两名小男孩的神秘失踪案，线索仅有一辆被遗弃的自行车和一片血迹斑斑的土地。与此同时，伯纳黛特（Bernadette Manuelito）在离家500英里外的边境巡逻队开始了新生活，却意外发现了一个涉及人口和毒品走私的阴谋，这个阴谋的规模和影响远超她的想象。